"Στα αραβικά, η λέξη για τον παραλογισμό (absurdity στ'αγγλικα) σημαίνει να μην μπορείς ν'ακουσεις. Η ρίζα 《surd》(ένας ανέφικτος μαθηματικός όρος ,ο αρρητος ή ασυμμετρος αριθμός) προέρχεται από το λατινικό surdus, που σημαίνει 《κωφος ή αλαλος》, κι αποτελεί μετάφραση του αραβικού jadr asamm (βουβή ρίζα), μια λέξη που βγαίνει από το ελληνικό 《αλογος 》 - αλαλος ή παράλογος. "